Bizanslılar, kentlerinden söz ederken Bizans demezler de, he polis derlermiş. Polis, Yunancada kent, site anlamına geliyor. Be, belli, bilinen bir kentten söz edildiğini vurguluyor. Hani, şimdi İstanbul’da The Marmara var ya, Marmara Denizi’ni değil de belli bir konaklama yurdunu anlatıyor oradaki ‘the’; ‘he’ de ‘the’ gibi aynı görevi üstlenmiş. Öte yandan, Yunanlılar olsun, Romalılar olsun Bizans kenti, Bizans diyarı anlamına Byzantium adıyla anmışlar bu yerleşimi. Ama ne zaman ki, yeni Roma kurulmuş, kurucusu Büyük Konstantin yeni imparatorluğun başkenti olarak ilan etmiş burasını, İsa’dan önce 330’dan itibaren Konstantinopolis, yani Konstantin kenti diye de anılmaya başlanmış.