"Es war die beste Zeit, es war die schlechteste Zeit. Es war das Zeitalter der Weisheit, es war das Zeitalter der Thorheit; es war die Epoche des Glaubens, es war die Epoche des Unglaubens; es waren die Tage des Liihts, es waren die Tage der Finsterni szlig;; es war der Lenz der Hoffnung, es war der Winter der Verzweiflung. Wir hatten Alles zu erwarten, wir hatten Nichts zu erwarten. Wir gingen Alle schnurstracks dem Himmel zu, wir gingen Alle schnurstracks den andern Weg mdash; kurz, die Zeit war insofern der gegenwauml;rtigen gleich, als einige ihrer lauml;rmendsten Kenner behaupteten, es kÖnnte im Guten oder BÖsen nur in Superlativen von ihr gesprochen werden."